В Аргентине есть 2 вида аренды: туристическая alquiler temporario и обычная с контрактом на 2 года.
Туристическая временная аренда alquiler temporario - это аренда на 3-6 месяцев, с мебелью, для людей, у которых нет дохода в Аргентине и "гаранта" - это тот, кто может поручится своей недвижимостью за вас.
Аренда "для местных" подразумевает
контракт на 2 года, квартиру без мебели, но с привлекательными ценами, но для этого у вас должны быть гарантии (см выше)
Вот
здесь смотрите заметку с описанием сайтов аренды квартиры в Буэнос Айресе и Аргентине